I'm not very good with words! Lets try some high resolution pictures first!
The capacitor is .1uf, the resistor is 10 ohm, Brown Black Black
If after these you still have questions, please ask...
ONE cut trace next to R31
TWO cut traces
Jumper Wire on Top
Second view of jumper wire on top
Jumper wire on the bottom